藤井荘

　私どもは、北信濃・山峡の秘湯（ひとう）にある古き湯宿です。ここは上信国境の高き山々に囲まれ、上州・白根山の麓より流れ下る松川によって深く刻みこまれた松川渓谷。その崖上に建つ宿の窓辺によりせば、眼下百メートルの渓谷美を借景（しゃっけい）に、春は山桜そして新緑、夏は蝉しぐれ響く青山のはてしない連なり、秋は月と紅葉百選のひとつに数えられた錦が映えます。
そして冬、湯煙たなびく雪の湯宿は水墨画の一部となります。
この季節のうつろいのなか、三百年のなりわいを、そしてお訪ねいただけるお客様とのご縁を大切にと、心して今日に続いております。
　四季、刻々とうつりかわる渓谷美、こころを解きほぐす山里のいで湯、里人のなつかしくも素朴な人情、そして四季の大自然からの恵み。ときにはいつもと違う、こんなゆったりした山里の世界に身も心もおあずけになり、ひとときの安らぎを感じていただけるならば、私ども望外の幸せでございます。
〔主人拝〕

山の茶屋

　四月中旬、静まり返った渓谷の木立も、山桜の薄紅により目をさまします。そして「緑」にこんな色があったのかと驚く新緑へ。五月、渓谷に蝉の鳴き声があふれだす頃、新緑は深緑へ。旧盆をすぎるころ秋風がたち、山の端の月が輝きを増しはじめると木立の緑は透けていきます。十月、与謝野晶子が「鳳凰が山を覆える奥信濃山田の渓の秋にあうかな」と詠ったように織りなす錦に覆われます。
　紅葉のにぎわいも束の間、やがて静寂が渓谷を覆い、風花が舞って、いちめんの銀世界へと雪に埋もれた音の無い世界へと変えていく。
　 そんな季節のうつろいが間口十五間の外に展開し、まるで手にとるようにお楽しみいただけます。

温泉

　山田温泉の元湯は、戦国時代の武将「福島正則」によって江戸初期に発見されたと伝えられております。そして後の江戸時代中期、寛政十年（１７９８）、十余年もかけた引湯工事の末、いまの場所に開湯し、さらに二百年の歴史を刻んでまいりました。
　江戸時代には、小林一茶、葛飾北斎がお湯を使い、明治以降、森鴎外、与謝野鉄幹・晶子、菊池寛、会津八一、そして若き日の東山魁夷画伯もスケッチに来湯したと承っております。

五万石風呂
　当荘の先祖は松代藩（真田十万石）に仕えた家老。その故事から五万石風呂（当時の年貢は“五公五民”と言われています）と名づけました。
　温泉の泉質はナトリウム･カルシウム塩化物泉無色透明で、リウマチ、婦人病、胃腸カタル、運動機器障害などに効能があるいわれます。また、雄大な渓谷美を望みながら入る温泉は、こころの癒しにも良いとご好評をいただいております。
（当荘の玄関前には昔ながらの「共同浴場」もございます。）

大浴場併設露天風呂

交通のご案内
〈列車の旅〉東京から＝長野新幹線
● 東京＝長野間／長野行き新幹線あさま号約1時間30分。

● 長野駅から私鉄（長野電鉄）に乗り換えて特急で約16分須坂着。各駅停車で約23分。

● 須坂から山田温泉終点まではバス約35分。タクシーで約20分。

〈列車の旅〉大阪・名古屋から＝中央西線
● 大阪＝名古屋／新幹線ひかり号約1時間。

● 名古屋＝長野間／特急しなの号約3時間。

● 長野駅からは前項と同じ。

　
　 〈ドライブ〉東京から
● 東京から関越自動車道、上信越自動車道・須坂長野東ICで下車し須坂へ。山田温泉まで15km。
又は、中央自動車道で岡谷へ。
岡谷から長野自動車道、上信越自動車道で須坂へ。山田温泉まで15km。

● ※練馬ICから須坂長野東IC・213.4km
　八王子ICから須坂長野東IC・248km

〈ドライブ〉大阪・名古屋から
● 大阪から名神高速で名古屋へ。名古屋から中央自動車道で岡谷へ。
岡谷から長野自動車道、上信越自動車道で須坂へ。山田温泉まで15km。

● ※小牧JCTから須坂長野東IC・260.8km

〈ドライブ〉新潟・富山から
● 上越から上信越自動車道・信州中野ICで下車し、小布施へ。
山田温泉まで16km。

● ※上越JCTから信州中野IC・60.8km